• Llevo un ritmo de vida activo. ¿Puede seguir disfrutando de mis actividades favoritas con el Micro-Infusor de insulina?
  Los equipos de infusión de Accu-Chek están diseñados para desconectarse con facilidad, lo cual le da libertad para quitarse el Micro-Infusor durante el tiempo que vaya a practicar una actividad física.
  
  Hable con su médico acerca de quitarse el Micro-Infusor para realizar deporte o para ir a la playa de vez en cuando.
  
  Cerrar

Sistema Accu-Chek Performa

• Además del dedo y la palma de la mano, ¿de qué otras zonas puedo sacar muestras de sangre para realizar las mediciones con los sistemas Accu-Chek Performa ?
  Los sistemas Accu-Chek Performaanalizarán muestras de sangre de cuatro zonas alternativas (esto se llama Mediciones en Lugares Alternativos, AST): antebrazo, brazo, muslo o pantorrilla.
  
  Cerrar
• ¿Alguna otra sustancia afecta a las tiras reactivas de Accu-Chek Performa ?
  Sólo tres sustancias adicionales del torrente sanguíneo (galactosa, xilosa y lípidos) pueden afectar a las tiras reactivas de Accu-Chek Performa. Ningún otro sistema puntero se ve menos afectado por las distintas sustancias.
  Los pacientes que realicen un examen de tolerancia a la xilosa (absorción de la D-xilosa) no deberían utilizar los medidores Accu-Chek Performa para analizar sus niveles de glucosa en sangre en las 24 horas posteriores al examen y deberían preguntar a su médico qué opciones de mediciones alternativas tienen.
  Algunas sustancias que afectaban a los sistemas Accu-Chek Advantage/Sensor no son un problema con los medidores Accu-Chek Performa/Performa (por ejemplo, la bilirrubina, el ácido ascórbico, y el paracetamol).
  
  Cerrar
• ¿Cómo decidió Roche Diagnostics el diseño de las tiras reactivas?
  En un estudio de mercado acerca de los distintos tamaños y formas de las tiras reactivas, los usuarios consideraron que el diseño de la tira con la ventana de aplicación en un extremo era la mejor opción.
  Los usuarios consideraban más sencillo realizar mediciones en lugares alternativos con este tipo de tiras reactivas.
  
  Cerrar
• ¿Cómo determina el medidor si el resultado de las mediciones de control está dentro del registro?
  Los datos referentes al registro de las mediciones de control están almacenados en el chip de codificación.
  
  Cerrar
• ¿Cómo funciona la detección de muestra insuficiente?
  Si la muestra de sangre inicial aplicada sobre la tira reactiva no es suficiente, el símbolo de la gota de sangre seguirá parpadeando en el medidor. Si no se aplica suficiente sangre en los 5 segundos siguientes, parpadeará “E-4” en la pantalla.
  
  Cerrar
• ¿Cómo puedo descargar los resultados de los mediciones en el ordenador?
  Puede transferir los resultados guardados a un ordenador apuntando el puerto de infrarrojos (IR) de la parte superior del medidor hacia el puerto de infrarrojos del cable de descarga de Accu-Chek. Los dos puertos deberían estar a una distancia de 3 a 10 cm (1 a 4 pulgadas).
  
  Para entrar en el modo de descarga:
  
  

  • Apague el medidor.
  • Mantenga pulsado el botón hasta que las dos flechas de la pantalla parpadeen alternativamente.
  • Inicie la descarga de datos siguiendo las instrucciones proporcionadas con el software compatible.

   
  
  Cerrar
• ¿Cómo realizo los mediciones de control con la nueva identificación automática de la solución de control?
  El medidor Accu-Chek Performa reconoce automáticamente las Soluciones de Control Accu-Chek Performa, así que realizar una medición de control es más fácil que nunca.
  
  Primero, limpie la boca del frasco de solución con un trapo. Después, coloque el medidor sobre una superficie plana, introduzca una tira reactiva y aplique una gota de la solución de control en el extremo delantero de la tira.
  
  Aparecerá un resultado y parpadeará una “L-”. Pulse el botón una vez para marcar el resultado como una medición de control de Nivel 1, o dos veces para marcarlo como una medición de control de Nivel 2.
  
  Pulse el botón para fijar el nivel en el medidor. Si el resultado está dentro del registro, en la pantalla se alternan el resultado del control y la palabra “OK”.
  
  Cerrar
• ¿Cómo se sale del modo de configuración?
  Mantenga pulsado el botón hasta que parpadee el símbolo de la tira reactiva.
  
  Cerrar
• ¿Cuál es la vida útil de las tiras reactivas?
  La fecha de caducidad de las tiras reactivas es a los 18 meses desde la fecha de fabricación.
  
  Cerrar
• ¿En qué se diferencia el sistema Accu-Chek Performa del resto de medidores Accu-Chek?
  Los sistemas Accu-Chek Performa ofrecen un control más amplio de los posibles problemas que los sistemas Accu-Chek anteriores. Lo consiguen al combinar la tecnología del sistema de mediciones (el medidor), el chip de codificación, y las tiras reactivas con seis electrodos de oro para realizar amplios controles de calidad en cada medición.
  
  Éstos incluyen:
  
  

  • Comprobaciones de muestra
    • Verifican que se ha aplicado la cantidad correcta de sangre
    • Le comunican al usuario si es necesaria una cantidad de muestra mayor
    • Permiten aplicar una nueva dosis en los 5 segundos siguientes
    • Detectan si la muestra es de sangre o de solución de control

  • Control de las tiras reactivas
    • Comprueban las tiras y el reactivo para asegurarse de que no presentan daños ni han sido utilizadas de un modo inadecuado
    • Exposición a humedad alta
    • Rasguños en los electrodos de la tira
    • El sistema está diseñado para compensar la humedad o la temperatura o para dar un mensaje de error si no puede compensarlas

  • Comprobaciones del sistema
    • Buscan variaciones en:
    • Hematocritos
    • Humedad
    • Temperatura

  Las comprobaciones empiezan al encender el medidor y finalizan cuando se muestra el resultado del nivel de glucosa en sangre.
  
  Cerrar
• ¿Es posible obtener un resultado de medición incorrecto?
  Sí. Aunque los sistemas Accu-Chek Performa cumplen con los mismos estándares de precisión clínica de otros sistemas Accu-Chek, ningún sistema de medición del nivel de la glucosa en sangre es 100% preciso.
  
  Cerrar
• ¿La maltosa afecta a las tiras reactivas de Accu-Chek Performa ?
  Unos niveles altos de maltosa en sangre pueden provocar resultados que parezcan equivocadamente altos. Los niveles de maltosa en sangre pueden ser altos en pacientes que estén recibiendo:
  
  

  • Un tratamiento de diálisis peritoneal con soluciones que contengan icodextrina (por ejemplo, Extraneal®), porque la icodextrina se metaboliza en forma de maltosa
  • Ciertos tipos de terapias con inmunoglobulina IV que contengan maltosa (por ejemplo, Octagam® o Gamimune®)
  • Soluciones IV que contengan maltosa como substitutivo de la glucosa o como medio de hidratación

  Los pacientes que estén recibiendo este tipo de terapias no deberían utilizar los medidores Accu-Chek Performa para analizar su nivel de glucosa en sangre mientras continúen con esas terapias, y deberían preguntar a su médico qué opciones de mediciones alternativas tienen.
  
  Cerrar
• ¿Los sistemas Accu-Chek Performa han sido aprobados para ser utilizados en condiciones clínicas, por ejemplo en un hospital?
  Sí. Como los sistemas Accu-Chek Performa tienen autorización para analizar muestras de sangre capilar, venosa, arterial, son adecuados para ser utilizados en condiciones clínicas.
  
  Cerrar
• ¿Los valores de las mediciones de control se almacenan en la memoria del medidor?
  Los valores de las mediciones de control no estarán en la memoria a la que usted tiene acceso como usuario.
  En su lugar, se guardarán en la memoria descargable, así que puede visualizarlos con un programa compatible.
  
  Cerrar
• ¿Por qué comienza la medición aunque aún se vea una parte amarilla de la ventana de dosificación?
  En cuanto se aplica suficiente sangre sobre la tira reactiva, el sistema la detecta automáticamente y empieza la medición, aunque parte de la zona amarilla de la ventana de dosificación no esté cubierta de muestra. Sólo deberá aplicar otra dosis de sangre si el símbolo de la gota de sangre sigue parpadeando en la pantalla.
  
  Cerrar
• ¿Por qué los sistemas Accu-Chek Performano están retroiluminados?
  La retroiluminación aumentaría bastante el tamaño y el precio del medidor, y reduciría la vida de la pila. La asequibilidad, el tamaño reducido y la larga vida de la pila nos parecieron más importantes que las ventajas que pueda conllevar la retroiluminación.
  
  Cerrar
• ¿Por qué necesitan utilizar los sistemas Accu-Chek Performa un chip de codificación?
  Roche Diagnostics ha conservado el chip de codificación por cuatro motivos:
  
  

  • Puede proporcionar mejoras del producto (como unos tiempos de mediciones más rápidos y unas muestras de sangre más reducidas) sin necesidad de comprar un nuevo medidor.
  • Está diseñado para evitar que se utilicen tiras reactivas caducadas.
  • Ayuda a conseguir unos resultados más precisos al reducir la variabilidad inherente en todas las tiras reactivas.
  • Es fácil de utilizar. A diferencia de algunos sistemas que requieren que revise muchos números para codificar el medidor manualmente, el chip de codificación de los sistemas Accu-Chek Performasólo debe ser colocado en su sitio.

  Cerrar
• ¿Por qué tengo que limpiar el frasco de solución de control?
  El sistema diferencia entre la solución de control y la sangre porque la primera tiene una concentración mayor de sal.
  No obstante, si la solución de control se evapora o se concentra en la boca del frasco, podría provocar que el medidor obtuviese una medición de control incorrecta.
  
  Cerrar
• ¿Puedo aplicar otra dosis de sangre en la tira reactiva?
  Sí. Puede añadir sangre a la tira reactiva en los cinco segundos posteriores a la aplicación de la primera gota.
  
  Cerrar
• ¿Puedo utilizar las tiras reactivas de otros sistemas Accu-Chek en los medidores Accu-Chek Performa?
  No. Los medidores Accu-Chek Performa han sido diseñados para ser utilizados exclusivamente con las tiras reactivas de Accu-Chek Performa.
  
  Cerrar
• ¿Puedo utilizar los chips de codificación de otros medidores Accu-Chek en los medidores Accu-Chek Performa?
  No. Aunque pueda introducir un chip de codificación de otro medidor en su Accu-Chek Performa , parpadearán en la pantalla un mensaje de error “E-2” y la pASTbra “code” (código).
  
  Cerrar
• ¿Puedo utilizar una tira reactiva caducada?
  
  Por su seguridad, los sistemas Accu-Chek Performa están diseñados para evitar resultados incorrectos causados por la utilización de tiras reactivas caducadas.
  En el último mes antes de la caducidad del chip de codificación, el medidor seguirá proporcionando un resultado junto con el mensaje de advertencia “code exp” (Caducidad del código) en la parte inferior de la pantalla.
  Cuando el chip de codificación caduque, parpadearán en la pantalla el mensaje de error “E-5”y “code exp”.
  
  Cerrar
• ¿Qué novedad presenta la tecnología de tiras reactivas de Accu-Chek Performa?    
  La tira reactiva de Accu-Chek Performa cuenta con seis electrodos de oro que, en conjunción con el resto del sistema, permiten realizar amplios controles de calidad.
  
  Cerrar
• ¿Qué novedades presenta el nuevo frasco de tiras?
  El frasco de tiras reactivas de Accu-Chek Performa presenta numerosas ventajas importantes en comparación con los diseños anteriores:
  
  

  • Nueva tapa:
    • Es más fácil abrir el frasco
    • Es más fácil asegurarse que está bien cerrado para proteger las tiras reactivas de la exposición medioambiental
  • Su diseño más pequeño lo hace más fácil de transportar

  Cerrar
• ¿Qué pasa si el resultado de control no está dentro del registro?
  Aparecen en la pantalla alternativamente la pASTbra Err y el resultado del control.
  
  Cerrar
• ¿Qué principio de mediciones utilizan los sistemas Accu-Chek Performa , y por qué?
  Los sistemas Accu-Chek Performautilizan un principio de mediciones electroquímico en lugar del principio fotométrico utilizado por los sistemas Accu-Chek Active, Accu-Chek Compact y Accu-Chek Go.
  Los biosensores electroquímicos como los de los sistemas Accu-Chek Performa proporcionan altos niveles de sensibilidad y precisión.
  
  En el principio de mediciones electroquímico, la glucosa deshidrogenasa reacciona enzimáticamente con la glucosa de la muestra y provoca la liberación de un electrón que reacciona con un mediador. El mediador modificado vuelve electroquímicamente a su estado inicial con la aplicación de la una diferencia de voltaje entre los electrodos, lo cual tiene como resultado una pequeña corriente eléctrica que es detectada por el sistema.
  
  Cerrar
• ¿Qué química utilizan las tiras reactivas de Accu-Chek Performa ?
  Las tiras reactivas utilizan el método de la glucosa deshidrogenasa, que evita que el oxígeno afecte a los resultados de las mediciones.
  
  Cerrar
• ¿Se pueden visualizar los errores almacenados en la memoria?
  Durante la gestión de incidencias de un medidor, es posible que sea necesario recuperar los errores. Para visualizar los últimos diez errores almacenados en la memoria:
  
  

  • Pulse el botón para entrar en el modo de memoria.
  • Mantenga pulsado el botón durante unos cuatro segundos. Aparecerá en la pantalla el código de error más reciente.
  • Desplácese por la memoria para visualizar los diez últimos errores.

   
  
  Cerrar

Punzador Accu-Chek Multiclix

• ¿Accu-Chek Multiclix contiene látex?
  No, Accu-Chek Multiclix no contiene látex.
  
  Cerrar
• ¿Cómo debo guardar los cartuchos?
  Mantenga limpios los cartuchos y protéjalos de temperaturas extremas. No los guarde en el interior de un coche caldeado ni en la nevera. Guarde siempre el punzador descargado.
  
  Cerrar
• ¿Cómo puedo deshacerme de un cartucho usado de forma segura?
  Puede tirar los cartuchos a la basura. Como las lancetas están metidas en el interior del cartucho, no tiene que ponerle ningún recubrimiento de seguridad.
  (Por favor, tenga en cuenta que si un cartucho con lancetas usadas choca contra una superficie dura, ya sea por sí mismo o dentro del punzador, en algunos casos las lancetas pueden sobresalir de la parte delantera del cartucho. Estas lancetas pueden provocar lesiones. Así pues, tenga mucho cuidado de no tocar la parte delantera del cartucho usado).
  
  Cerrar
• ¿Cuál es el modo correcto de limpiar Accu-Chek Multiclix y con qué frecuencia debo hacerlo?
  Para que su punzador esté siempre en perfectas condiciones, límpielo con regularidad y retire inmediatamente cualquier resto de sangre del mismo con la ayuda de un trapo. Sólo debe limpiar el exterior del dispositivo de punción. Semanalmente, utilice un trapo humedecido con una solución de isopropanol o etanol al 70% (disponible en farmacias).
  
  Además, limpie bien el interior del tapón con un trozo de algodón humedecido con una solución de isopropanol al 70%.
  
  Deje que su dispositivo de punción Accu-Chek Multiclix se seque completamente.
  
  Nunca sumerja su dispositivo Accu-Chek Multiclix en agua, isopropanol o cualquier otro líquido. Esto podría dañar sus partes internas y afectar al funcionamiento del dispositivo de punción.
  
  Utilice sólo soluciones de isopropanol o etanol al 70% para limpiar el punzador. El uso de otras sustancias limpiadoras podría dañar el plástico e impedir que el dispositivo de punción funcione correctamente.
  
  No limpie el cartucho de Accu-Chek Multiclix.
  
  Cerrar
• ¿Puede volver a seleccionar una lanceta que ya haya sido utilizada?
  No, por motivos de seguridad e higiene, eso no es posible.
  
  Cerrar
• ¿Puedo cambiar a la lanceta siguiente si el dispositivo está cargado?
  No, Accu-Chek Multiclix está diseñado para que no pueda seleccionar una nueva lanceta si el dispositivo ya está cargado. No obstante, mediante la fuerza podría conseguir cambiar a la lanceta siguiente aunque el dispositivo esté cargado. Esto podría dañar el interior del dispositivo.
  
  Cerrar
• ¿Puedo utilizar Accu-Chek Multiclix para realizar mediciones en lugares alternativos?
  Sí, puede utilizarlo para realizar mediciones en lugares alternativos (AST) si utiliza el capuchón especial para AST. Le recomendamos que, cuando vaya a realizar mediciones en lugares alternativos, utilice Accu-Chek Multiclix en la palma de la mano.
  
  Cerrar
• ¿Puedo volver a utilizar un cartucho?
  No, a menos que lo manipule esto no es posible. Unos ganchos de seguridad evitan la reutilización accidental de un cartucho usado. Los cartuchos usados son fácilmente reconocibles porque tienen unas líneas rojas.
  
  Cerrar
• ¿Qué ocurre si no puedo cargar el Accu-Chek Multiclix?
  Por favor, siga los pasos siguientes:
  
  

  1. Compruebe si está visible el visualizador de la lanceta. Si no, gire el botón de carga hasta que esté visible.
  2. Compruebe si está visible la zona amarilla en e botón transparente de punción. En ese caso, el dispositivo ya está cargado y listo para ser utilizado.

  Cerrar
• ¿Qué ocurre si utilizo una lanceta vencida?
  La utilización de una lanceta (cartucho) vencida puede provocar una infección en el lugar de punción, ya que la lanceta puede haber perdido su esterilidad. Garantizamos cuatro años de esterilidad, así que dispone de mucho tiempo para utilizar sus lancetas.
  
  Cerrar
• ¿Qué profundidad de penetración debería usar?
  La profundidad de penetración necesaria depende de lo siguiente:
  
  
  

  • Su tipo de piel
    Cuanto más suave y fina sea su piel, menor deberá ser la profundidad de penetración.
  • La muestra de sangre necesaria
    Cuanto mayor sea la muestra necesaria, mayor deberá ser la profundidad de penetración.

  La profundidad de penetración óptima depende por igual del tipo de piel y de la muestra de sangre necesaria. Empiece siempre por un nivel de penetración bajo cuando vaya a utilizar el dispositivo por primera vez. Vaya aumentando el nivel de penetración hasta que el volumen de sangre sea el adecuado.
  
  Cerrar
• ¿Se puede utilizar el Accu-Chek Multiclix en más de una persona?
  No, Accu-Chek Multiclix está diseñado para que lo utilice sólo una persona. Si un tercero utiliza su punzador, el riesgo de infecciones aumenta. Para evitar la exposición a sustancias contaminantes, no lo utilice en más de una persona.
  
  Cerrar